TAILIEUCHUNG - Bàn về đặc điểm đầu đề bài viết trên báo Nhân Dân
Bài viết tập trung tìm hiểu và phân tích những đặc điểm ngôn ngữ trong cách đặt đầu đề bài viết trên báo Nhân Dân, bao gồm các đặc điểm cụ thể về từ vựng, ngữ pháp và một số thủ pháp tu từ thường xuất hiện. | 26 N G 6 N NGtr A Bfn S 6 N G S6 10 (240)-2015 BAN VE DAC DIEM DAU DE BAI VIET TREN BAO NHAN DAN THE CHARACTERISTICS OF LANGUAGE IN NHANDAN'S HEADLINES D 6 TH} THANH HUYAN (TS; D?i hpc Ngoji ngii-, DHQG Hi Npi) Abstract: By using the quantitative analysis methods and corpus paradigm in analyzjoe the chaiBcteristics of the language in Nhan Dan news articles, including lexical, grammartical and rhetorical features, this paper documents the common characteristics of language used in this lamous news paper. Key words: headlines; Nhfin Dfin; language features. 1. Dltvande . Bdu di bdi bdo (cdn gpn 14: ten di, tin bdi, lieu di, til bdi, tit) "14 bp phjn huu CO cua tic phim bio chl", cd kh4 ning "khii quit dupc nOi dung ciJa ca bai bio trong mOt cau trftc ngdn ngfi djnh danh x4c dinh, chuan myc, ngin gpn v4 cd thl cd siic bieu cim." (Vu Quang H4o, 2009, tr 142). Trong tilng Trung Quoc, diu de bai bao dupc vf vdi "ddi mat" («gB»), "linh hdn" (M*) cua bai bao tui, »j, -t .1,;! .•• ^ . iS S M^M n ^ -'™,,1'™^.T? " " . ? " " 1 - * •.^,? ^•^''•, ^\^\^°?f ^l? ch^nh " . ?14 . Tnhan - to f? diu . ? ^tien - '"''5" ^ chf, nhung^ nd tiep "cjn vdi d$c gi4, c6 vai UJ, "giup dpc gii lya chpn dpc hay kMng dpc Co the ndi khdng ngoa ring vipc djt diu de cd vi trf v5 cftng * Idng cudng ing dung KM irong ndng nghiip (3/1/2015)°(2) m $ S6 10 (240)-2015 NGON NGtr & Bin S 6 N G 27 nhgn cdc vdn kiin cua Pa-le-xtin (4/1/2015); cua ding LE HdNG ANH, Liy viin Bg (3) Nhieu diim mdi trong quy che ki thi Chinh tii, Thuang tiyc Ban Bi Ihu; 1/1/2015) THPT quic gia (27/2/2013); (4) My cdn . Su dung tit dich dm vd iii viit tdt nhdc ma rgng trimg phgt CHDCND Triiu liing nude ngodi Tien (//1/2015);(5) Tdng Bi thu Nguyin Phii Bio Nhan Dan vdi d ^ dilm nAi bit 14 Trgng chuc Til cdn bd Ido thanh cdnh mgng, "tinh dai chung", phii hpp vdi mpi ting ldp ldnh dgo Ddng, Nhd nude, MTTO Viet Atom; nhan din Iao dOng trong xS hOi, do viy ngdn Vdnphdng (l 5/2/2015) ngtt ciing ph4i mang tfnh to4n
đang nạp các trang xem trước
