TAILIEUCHUNG - Tập bài viết Bản tin Thông tin Khoa học và Công nghệ của trường Đại học Tây Bắc
Nội dung của tập bài viết trình bày về hành động hứa với văn hóa ứng xử trong giao tiếp của người Việt, nghệ thuật nhân cách hóa trong thơ Haiku của Matsuo Baso, tìm hiểu động cơ học tập môn giáo dục thể chất của sinh viên trường Đại học Tây Bắc và rất hiều bài viết từ các nghiên cứu khoa học khác của trường. | Trường Đại học Tây Bắc Bản tin Thông tin KH&CN số 1- KHOA HỌC GIÁO DỤC --------------------------------- HÀNH ĐỘNG HỨA VỚI VĂN HÓA ỨNG XỬ TRONG GIAO TIẾP CỦA NGƯỜI VIỆT TS. Vũ Tiến Dũng ThS. Bùi Thị Phương Anh* Khoa Ngữ văn Tóm tắt: Hứa là một hành động nói trong đó người nói ràng buộc mình phải thực hiện hành động trong tương lai mà bản thân người nói hay người nghe đang quan tâm, và phải chịu trách nhiệm với nội dung lời nói mà mình nói ra. Hành động hứa trong văn hóa trọng chữ tình, trọng chữ tín của người Việt, thông thường có chức năng bày tỏ sự cam kết, tạo dựng niềm tin ở phía người nghe; còn trong văn hóa giao tiếp mang tính xã giao, hứa nhằm hướng việc xây dựng mối quan hệ xã hội giữa những người tham gia đối thoại, tạo lập hình ảnh cá nhân và đôi khi đảm bảo cho mối quan hệ liên nhân bền vững hơn. Như vậy, hành động hứa có liên quan tới phép lịch sự trong hoạt động giao tiếp. Ở Việt Nam đã có khá nhiều công trình nghiên cứu về các hành động nói và kết quả nghiên cứu đạt được cũng rất đáng tin cậy và có ý nghĩa về mặt khoa học. Đặc biệt, nghiên cứu hành động nói trong mối quan hệ với văn hóa giao tiếp, trong mối quan hệ với phép lịch sự đang thu hút được sự quan tâm của nhiều nhà nghiên cứu ngôn ngữ - xã hội học. Bài viết nhỏ này cũng là một sự tiếp nối về một hướng tiếp cận nghiên cứu ngôn ngữ - xã hội học, có ý nghĩa về phương diện lí thuyết, đáp ứng được đòi hỏi của thực tiễn giao tiếp đang đặt ra – góp phần giúp cho mỗi cá nhân, nhất là các bạn nam nữ thanh niên đạt được mong muốn đặt ra trong mỗi cuộc tương tác. 1. Khái niệm hành động hứa Searle sử dụng các tiêu chí: đích ở lời, hướng khớp ghép, trạng thái thái tâm lí, nội dung mệnh đề, đã phân lập được năm loại hành động tại lời (illocutionary act). Đó là các hành động: tái hiện (representatives), điều khiển (directives), cam kết (commissives), biểu cảm (expressives), tuyên bố (declarations). Cam kết, theo Searle như hứa hẹn, tặng, biếu có đích ở lời là trách nhiệm phải thực hiện hành .
đang nạp các trang xem trước
