TAILIEUCHUNG - Quan hệ nhân quả và khung đề điều kiện

Bài viết trình bày tóm lược một số lập luận về quan hệ nhân quả trong câu điều kiện. Và từ góc độ này, đưa ra một vài bổ sung cho quan niệm chức năng về quan hệ giữa khung đề điều kiện và phần thuyết được trình bày trong Tiếng Việt: sơ thảo ngữ pháp chứ năng của Cao Xuân Hạo. Mời các bạn cùng xem và tham khảo. | QUAN HỆ NHÂN QUẢ VÀ KHUNG ĐỂ ĐIỂU KIỆN Lê Thị Minh Hằng Khoa Việt Nam học và Tiếng Việt cho người nước ngoài Trường ĐHKHKH . HCM 1. Câu điều kiện conditionals và câu nguyên nhân causals thường được trình bày trong các sách ngữ pháp nhà trường ngữ pháp truyền thống như là hai kiểu câu không hễ có sự liên quan gì vế ý nghĩa. Tuy nhiên ngay từ những mô hình câu điều kiện mang tính hình thức này đã từ lâu các nhà nghiên cứu phát hiện ra rằng quan hê điều kiện cùa ngôn ngữ tự nhiên rất khác với quan hệ điều kiện trong lôgic học. Và cái làm nên sự khác nhau đó chính là quan hệ nhãn quả hàm chứa trong câu điều kiện cùa ngôn ngữ tự nhiên. Nhờ phát hiện này cấu nguyên nhân và câu điều kiện trở nên rất gần gũi về ý nghĩa giữa hai mệnh đề cùng tồn tại mối quan hệ nhân quả. Và trong một chừng mực nào đó có thể nói rằng phát hiện về tỉnh nhân quả là một nỗ lực của các nhà ngôn ngữ nhằm bổ sung cho thuyết hàm chân ngụy nhằm góp phần giải thích ý nghĩa câu điều kiện trong ngôn ngữ tự nhiên. Năm 1978 bài báo Conditionals are topics của Haiman xuất hiện lần đầu trên tạp chí Language và được giới ngôn ngữ coi như là một cái mốc đánh dấu một quan điểm mới trong cái nhìn về câu điều kiện - diều kiện là những chù đề. Quan điểm này đã tạo ra một cuộc tranh luận khoa học sôi nổi chung quanh tư cách chủ đề của điều kiện và nó đã tò ra có tính khái quát cao đốn múc hầu như chưa có nhà nghiên cứu nào thực sự bác bỏ được. Tuy nhiên những hạn chế của nó đã bộc lộ chính ở chồ không bao quát nổi tính nhân quả quan điểm điều kiện là chủ đề vân không cắt nghĩa thỏa đáng sự chia sẻ ngữ nghĩa giữa câu điều kiện và câu nguyên nhân hay nói đúng hơn 160 hạn chế của nó là đã tách bạch hai toại câu có cùng một chức năng ngữ nghĩa thành hai loại cấu trúc đối lập nhau. Do khuôn khổ có hạn trong bài này chúng tổi sẽ chỉ trình bày tóm lược một số lập luân vể quan hệ nhân quả trong câu điều kiện. Và từ góc độ này chúng tôi thử đưa ra một vài bổ sung cho quan niệm chức nẫng về quan hệ giữa khung đề .

• Ngôn ngữ học
• Ngôn ngữ Việt Nam
• Quan hệ nhân quả
• Khung đề điều kiện
• Ngữ pháp tiếng Việt
• Cú pháp tiếng Việt
• Ngữ pháp chức năng
• Chính sách ngôn ngữ ở Việt Nam
• Ngôn ngữ ở Việt Nam sau cách mạng
• Ngôn ngữ ở Việt Nam trước cách mạng
• Chính sách ngôn ngữ
• Bối cảnh ngôn ngữ
• Bản đồ ngôn ngữ
• Bảo tồn ngôn ngữ dân tộc
• Cảnh huống ngôn ngữ
• cảnh huống ngôn ngữ ở Việt Nam
• Bản đồ ngôn ngữ trên thế giới
• Bản đồ ngôn ngữ dân tộc học ở tỉnh Trà Vinh
• Luận văn Thạc sĩ
• Văn hóa Việt Nam
• Văn học Việt Nam
• Văn xuôi Việt Nam
• Biểu thức ngôn ngữ thề
• Ngôn ngữ giao tiếp
• Cú pháp của ngôn ngữ kí hiệu ở Việt Nam
• Cú pháp ngôn ngữ
• ngôn ngữ kí hiệu ở Việt Nam
• Kí hiệu ở Việt Nam
• Ngôn ngữ kí hiệu
• Ngôn ngữ dấu hiệu
• Văn hóa Việt Nam
• Người Na Mẻo
• Sử dụng ngôn ngữ
• Phát triển ngôn ngữ
• Bảo tồn ngôn ngữ
• Biểu thức ngôn ngữ rào đón
• Tác phẩm của Vi Hồng
• Ngôn ngữ rào đón
• Hành động ngôn ngữ
• Tạp chí Khoa học
• Luật ngôn ngữ
• Giao tiếp ngôn ngữ
• Ngôn ngữ Việt
• Hoạt động giao tiếp ngôn ngữ
• Tiếp xúc ngôn ngữ Việt Nam
• Tư liệu tiếng Xinh Mun
• Ngôn ngữ dân tộc thiểu số
• Cấu trúc ngôn ngữ
• Luận văn Thạc sĩ Ngôn ngữ học
• Nhân vật nông dân
• Ngôn ngữ thuộc lớp điều khiển
• Ngôn ngữ học
• Sử dụng ngôn ngữ nước ngoài
• Tiếp thu ngôn ngữ
• Luận án Tiến sĩ
• Luận án Ngôn ngữ và văn hóa Việt Nam
• Ngôn ngữ và văn hóa Việt Nam
• Đặc điểm từ ngữ chỉ sự vật
• Ca khúc tiếng Việt dành cho thiếu nhi
• Tóm tắt Luận án Ngôn ngữ và văn hóa Việt Nam
• So sánh trong thành ngữ
• Cấu trúc so sánh
• Đặc trưng ngôn ngữ tiểu thuyết Việt Nam
• Đặc trưng ngôn ngữ
• Ngôn ngữ tiểu thuyết Việt Nam
• Tiểu thuyết Việt Nam
• Ngôn ngữ tiểu thuyết
• Luận văn Thạc sĩ Ngôn ngữ
• Đặc điểm ngôn ngữ trong dân ca Tày
• Tạp chí Ngôn ngữ & Đời sống
• Tạp chí Ngôn ngữ
• Hội Ngôn ngữ học Việt Nam
• Ngôn ngữ tiếng Việt
• Ngôn ngữ với văn chương