TAILIEUCHUNG - Ebook Nameraka nihongo kaiwa dành cho Trung cấp: Phần 1

Giáo trình Nameraka nihongo kaiwa dành cho Trung cấp giới thiệu cho người học những mẫu đàm thoại giao tiếp trong thực tế, những mẫu thành ngữ cố định thường được dùng trong đàm thoại hàng nhày được trình bày một các dễ hiểu Ngoài ra sau mỗi phần bài tập luyện tập phần luyện tập là các phần luyện tập nghe hiểu kèm theo băng casssette hỗ trợ phần âm thanh. Đây là tài liệu dành cho các học viên đã hoàn thành xong chương trình sơ cấp trở lên. Dưới đây là phần 1, nội dung phần 1 cung cấp cho người học phần bài học biến âm đặc trựng trong ngôn ngữ đàm thoại và hình thái ngôn ngữ đàm thoại. . | LỜI NÓI ĐẦU Những người học tiếng Nhật luôn có nguyện vọng là muốn học được ngôn ngữ đàm thoại. Họ có những đòi hỏi râ t cao họ muốn làm sao để có thể nghe và hiểu được các cuộc đàm thoại mà người Nhật nói chuyện với nhau trên thực tế và họ cũng muốn nói được tiếng Nhật thật tự nhiên. Nhưng không biết ở các lớp học tiếng Nhật có đáp ứng được đầy đủ những yêu cầu trên không Ớ tại trường đại học mà tác giả đang làm việc đã thực hiện một cuộc trưng cầu sự đánh giá của các học viên tiếng Nhật vào cuối khóa học trong thời hạn một năm. Trong đó có câu hỏi rLiệu giờ học có đáp ứng được các bài luyện tập mang tính thực tế có ích cho sinh hoạt hằng ngày hay không J Nhìn chung sự đánh giá của các học viên khá nghiêm khắc. Ví dụ có học viên thổ lộ rằng rớ trong lớp học thì không thể học đầy đủ các quy tắc cần thiết cho đàm thoại. Vì vậy trong sinh hoạt hằng ngày đành phải vất vả tự trang bị cho Tuy nhiên trường hợp của những học viên này thì hình như họ có thể tự trang bị cho mình những phương pháp đàm thoại thông qua kinh nghiệm thực tiển sống chung với gia đình người Nhật ở tại Nhật đi làm thêm ở các công ty Nhật giao lưu với sinh viên Nhật. Nhưng trường hợp của các học viên không có được những điều kiện như trên thì làm thế nào đây. Những người mới học tiếng Nhật sẽ bắt đầu học từ thể ídesu masuj thì cũng có lý do nhất định. Vì học đàm thoại thân mật sẽ bị ràng buộc vào nhiều yếu tố phức tạp khác. Nếu sử dụng không khéo sẽ gây hiểu lầm làm cho cuộc giao tiếp bị thất bại. Thêm vào đó tùy theo giới tính cũng không 3 thể bỏ qua sự khác biệt trong cách sử dụng và tính liên kết trong ngôn ngữ đàm thoại. Chính vì những nguyên nhân khó khăn trên mà phần học này được để lại sau. Nhưng đốì với những học viên ở giai đoạn kết thúc sơ câp thì dường như họ đều mong muốn học được hết tất cả những phương pháp đàm thoại. Thông thường vào giai đoạn kết thúc sơ cấp học viên thường được học về kính ngữ. Đó là một phần học rất quan trọng không thể phủ nhận. Nhưng phải chăng cũng nên .

TỪ KHÓA LIÊN QUAN
TAILIEUCHUNG - Chia sẻ tài liệu không giới hạn
Địa chỉ : 444 Hoang Hoa Tham, Hanoi, Viet Nam
Website : tailieuchung.com
Email : tailieuchung20@gmail.com
Tailieuchung.com là thư viện tài liệu trực tuyến, nơi chia sẽ trao đổi hàng triệu tài liệu như luận văn đồ án, sách, giáo trình, đề thi.
Chúng tôi không chịu trách nhiệm liên quan đến các vấn đề bản quyền nội dung tài liệu được thành viên tự nguyện đăng tải lên, nếu phát hiện thấy tài liệu xấu hoặc tài liệu có bản quyền xin hãy email cho chúng tôi.
Đã phát hiện trình chặn quảng cáo AdBlock
Trang web này phụ thuộc vào doanh thu từ số lần hiển thị quảng cáo để tồn tại. Vui lòng tắt trình chặn quảng cáo của bạn hoặc tạm dừng tính năng chặn quảng cáo cho trang web này.