TAILIEUCHUNG - "A beautiful man" or "a handsome woman"?

"A beautiful man" or "a handsome woman"? .Trong tiếng Anh, một số cụm từ được kết hợp với nhau theo một trình tự hoặc một tổ hợp nhất định nào đó, tương tự như thành ngữ, chứ không thể kết hợp một cách tự do với tất cả các từ khác. | A beautiful man or a handsome woman Trong tiếng Anh một số cụm từ được kết hợp với nhau theo một trình tự hoặc một tổ hợp nhất định nào đó tương tự như thành ngữ chứ không thể kết hợp một cách tự do với tất cả các từ khác. Đã bao giờ bạn để ý rằng chúng ta thường nói a beautiful woman và a handsome man hơn là a beautiful man và a handsome woman chưa Và có bao giờ bạn tự đặt ra câu hỏi tại sao chúng ta lại sử dụng tính từ beautiful cho phụ nữ và handsome cho đàn ông Trong tiếng Anh một số cụm từ được kết hợp với nhau theo một trình tự hoặc một tổ hợp nhất định nào đó tương tự như thành ngữ chứ không thể kết hợp một cách tự do với tất cả các từ khác. Điều đó có thể được hiểu là một từ gốc phải được kết hợp với một số từ ngữ nhất định nào đó để tạo nên cụm danh từ cụm động từ hoặc cụm tính từ. Việc kết hợp từ như vậy được gọi là Collocation hay là việc kết hợp các từ . Khi nói và viết tiếng Anh việc kết hợp đúng các từ có ý nghĩa hết sức quan trọng vì nó đảm bảo tính chính xác của ngôn ngữ và giúp cho người học tiếng Anh sử dụng tiếng Anh giống như người bản xứ. Tuy nhiên trong khi học collocation học viên thường gặp phải rất nhiều khó khăn vì sự khác biệt về collocation giữa hai ngôn ngữ quá lớn và thay vì tìm hiểu cách sử dụng đúng người học lại kết hợp các từ lại với nhau theo thói quen sử dụng từ trong tiếng mẹ đẻ của mình. Việc này không những dẫn đến việc kết hợp sai đơn thuần về nghĩa mà còn tạo nên thói quen xấu trong việc sử dụng tiếng Anh. Để hiểu rõ hơn về collocation chúng ta cùng đi xem xét một số ví dụ sau đây. Chúng ta nói a high mountain và a tall tree chứ không nói a tall moutain và a high tree mặc dù tall và high có nghĩa tương đương nhau. Tương tự như vậy chúng ta nói A man is tall nhưng không nói A man is high . Trong khi đó ta nói A ceiling is high chứ không nói A ceiling is tall

• Kỹ năng đọc tiếng Anh
• tiếng anh
• học tiếng anh
• anh văn
• bí quyết học anh văn
• kinh nghiệm học tiếng anh
• ngữ pháp tiếng anh
• Đề kiểm tra 1 tiết Tiếng Anh 10
• Đề kiểm tra 45 phút môn Anh lớp 10
• Đề kiểm tra 1 tiết HK1 Tiếng Anh 10
• Đề kiểm tra 1 tiết HK2 Tiếng Anh 10
• Kiểm tra 1 tiết Tiếng Anh 10 lần 1
• Kiểm tra 1 tiết Tiếng Anh 10 lần 2
• Kiểm tra 1 tiết Tiếng Anh 10 lần 3
• Kiểm tra 1 tiết Tiếng Anh 10 lần 4
• Ôn tập Tiếng Anh lớp 10
• Ôn tập kiểm tra Tiếng Anh 10
• Bộ đề thi học kì 1 môn Tiếng Anh 9
• Đề thi học kỳ Tiếng Anh 9
• Đề thi học kì 1 Tiếng Anh 9
• Đề thi học kỳ 1 Anh 9
• Đề thi môn Tiếng Anh lớp 9
• Đề kiểm tra HK1 Tiếng Anh 9
• Kiểm tra Tiếng Anh 9 HK1
• Đề thi HK1 môn Tiếng Anh
• Ôn tập Tiếng Anh 9
• Ôn thi Tiếng Anh 9
• Bộ đề thi học kì 1 môn Tiếng Anh 6
• Đề thi học kỳ Tiếng Anh 6
• Đề thi học kì 1 Tiếng Anh 6
• Đề thi học kỳ 1 Anh 6
• Đề thi môn Tiếng Anh lớp 6
• Đề kiểm tra HK1 Tiếng Anh 6
• Kiểm tra Tiếng Anh 6 HK1
• Ôn tập Tiếng Anh 6
• Ôn thi Tiếng Anh 6
• Bộ đề thi học kì 1 môn Tiếng Anh 7
• Đề thi học kỳ Tiếng Anh 7
• Đề thi học kì 1 Tiếng Anh 7
• Đề thi học kỳ 1 Anh 7
• Đề thi môn Tiếng Anh lớp 7
• Đề kiểm tra HK1 Tiếng Anh 7
• Kiểm tra Tiếng Anh 7 HK1
• Ôn tập Tiếng Anh 7
• Ôn thi Tiếng Anh 7
• Bộ đề thi học kì 1 môn Tiếng Anh 8
• Đề thi học kỳ Tiếng Anh 8
• Đề thi học kì 1 Tiếng Anh 8
• Đề thi học kỳ 1 Anh 8
• Đề thi môn Tiếng Anh lớp 8
• Đề kiểm tra HK1 Tiếng Anh 8
• Kiểm tra Tiếng Anh 8 HK1
• Ôn tập Tiếng Anh 8
• Ôn thi Tiếng Anh 8
• Giáo trình ngữ pháp tiếng Anh
• Tài liệu ngữ pháp tiếng Anh
• Ngữ pháp tiếng Anh cơ bản
• Ngữ pháp tiếng Anh nâng cao
• Tổng hợp ngữ pháp tiếng Anh
• Ngữ pháp tiếng Anh toàn tập
• Ôn tập ngữ pháp tiếng Anh
• Ngữ pháp tiếng Anh cơ bản nhất
• Bộ đề thi học kì 1 môn Tiếng Anh 12
• Đề thi trắc nghiệm Tiếng Anh 12
• Đề thi học kì 1 Tiếng Anh 12
• Đề thi môn Tiếng Anh lớp 12
• Đề kiểm tra HK1 Tiếng Anh 12
• Kiểm tra Tiếng Anh 12 HK1
• Ôn tập Tiếng Anh 12
• Ôn thi Tiếng Anh 12
• Bộ đề thi học kì 1 môn Tiếng Anh 11
• Đề thi trắc nghiệm Tiếng Anh 11
• Đề thi học kì 1 Tiếng Anh 11
• Đề thi môn Tiếng Anh lớp 11
• Đề kiểm tra HK1 Tiếng Anh 11
• Kiểm tra Tiếng Anh 11 HK1
• Ôn tập Tiếng Anh 11
• Ôn thi Tiếng Anh 11
• Bộ đề thi học kì 1 môn Tiếng Anh 10
• Đề thi trắc nghiệm Tiếng Anh lớp 10
• Đề thi học kì 1 Tiếng Anh 10
• Đề thi môn Tiếng Anh lớp 10
• Đề kiểm tra HK1 Tiếng Anh 10
• Kiểm tra Tiếng Anh 10 HK1
• Ôn tập Tiếng Anh 10
• Ôn thi Tiếng Anh 10
• thì cơ bản trong tiếng anh
• ngữ pháp tiếng anh căn bản
• luyện tập ngữ pháp tiếng anh
• cách dùng thì trong tiếng anh
• tài liệu english grammar
• sổ tay tiếng anh
• ngữ pháp anh văn
• anh văn cơ bản
• họ tiếng anh
• 50 topic thi nói tiếng Anh
• Thi tiếng Anh
• Thi viết tiếng Anh
• Thi tiếng Anh B1
• Ôn thi tiếng Anh
• Kỹ năng nói tiếng Anh
• Kỹ năng viết tiếng Anh
• Thi nói tiếng Anh
• Đề kiểm tra Tiếng Anh 9
• Đề kiểm tra môn Anh lớp 9
• Đề kiểm tra 1 tiết Tiếng Anh 9
• Đề kiểm tra HK1 Tiếng Anh lớp 9
• Đề kiểm tra HK2 Tiếng Anh lớp 9
• Đề thi HK1 Tiếng Anh 9
• Đề thi HK2 Tiếng Anh 9
• Ôn tập Tiếng Anh lớp 9
• Ôn thi Tiếng Anh lớp 9
• Tài liệu ôn thi Tiếng Anh kỳ thi THPT
• Ôn thi tự luận Tiếng Anh
• Luyện thi THPT Tiếng Anh
• Tài liệu Tiếng Anh
• anh văn thi đại học
• anh văn 12
• đề thi anh văn
• tài liệu ôn ngoại ngữ
• Đề thi học sinh giỏi Tiếng Anh 9
• Đề thi HSG môn Tiếng Anh lớp 9
• Đề thi học sinh giỏi cấp huyện Anh 9
• Đề thi HSG cấp tỉnh Anh 9
• Đề thi học sinh giỏi Tiếng Anh THCS
• Đề thi HSG Tiếng Anh 9 năm 2017 2018
• Bài tập Tiếng Anh 9
• Luyện thi HSG Tiếng Anh 9
• Đề thi HSG cấp trường Anh 9
• Đề thi HSG Tiếng Anh 9 năm 2018 2019
• anh ngữ phổ thông căn bản
• anh văn tổng quát
• tiếng anh căn bản
• luyện dịch anh văn
• tài liệu học anh văn
• tiếng anh giao tiếp
• từ vựng tiếng anh
• Tiếng anh đàm thoại
• giáo trình anh văn
• Những mẫu câu Tiếng Anh thông dụng
• Cách học Tiếng Anh giao tiếp
• Từ vựng tiếng Anh theo chủ đề
• Tự học Tiếng Anh giao tiếp
• Tình huống giao tiếp tiếng Anh
• Tiếng Anh cơ bản
• Tiếng Anh giao tiếp hằng ngày
• Tiếng Anh giao tiếp cơ bản