Đang chuẩn bị nút TẢI XUỐNG, xin hãy chờ
Tải xuống
Bài viết đi sâu phân tích, đánh giá về các kiểu so sánh và nêu ra những giá trị cho việc sử dụng thủ pháp nghệ thuật so sánh. | Thủ pháp nghệ thuật so sánh trong ca dao về thế giới thực vật TAÏP CHÍ KHOA HOÏC ÑAÏI HOÏC SAØI GOØN Soá 19 (44) - Thaùng 8/2016 Simile in folk songs about plants N ườ Trinh Viet Toan, Ph.D. student. Saigon University Tóm tắt So sánh là thủ pháp nghệ thuậ được sử dụng nhiều trong ề ậ ủ đ ệ đ â â í đ giá về các kiểu so sánh này và nêu ra những giá tr việc sử dụng thủ pháp nghệ thuật so sánh. Từ khóa: thủ pháp nghệ thuật so sánh, so sánh trong ca dao, so sánh trực tiếp, so sánh triển khai, so sánh dị biệt. Abstract Simile is a common rhetorical device used in folk songs. Folk songs about plants have three main types of simile: direct simile, similarity-based simile, and difference-based simile. The article explicates and evaluates the three types of similes and points out rhetorical effects of simile. Keywords: simile, folk song, similarity-based simile, difference-based simile. 1. Tìm hiểu về so sánh trong ca dao vào nhiệm vụ phả ư ưởng - nghệ So sánh là thủ pháp nghệ thuậ được thuật cụ thể trong bài ca dao có thể được so sử dụng nhiều trong các thể lo ă c sánh v i những hiệ ượng t nhiên khác â ư được dùng phổ bi n và nhau nh t. Ví dụ cô gái trong bài hát có thể rộng rãi nh t là trong ca dao. Có nhiều nhà được so sánh v i b ươ mặt trời, khoa h đã đề cậ đ n v đề này. Nhà ô ê ười trẻ tuổi trong nghiên cứu fonclo X.G. Laduchin cho rằng: được so sánh v i cây s i, mặ ă “ ươ ệ thuật tu từ mư đ ” [ đ 6] ổ n, mềm m i và linh ho ơ i Ở Việ N m ng L đ nh biể ượ ối v i so sánh, s giống nhau ĩ :“ ừ đối chi u hai quan tr ng củ đố ượng không phải là hay nhiề đối ượng khác lo i có cùng một mụ đí k ô ải ở những d u hiệu có d u hiệ đ y (nét giống nhau) tính ch t tổng hợ ư đối v i biểu ượng, nhằm diễn tả một cách hình ả đặ đ ểm mà chỉ ở một d u hiệu b kì đ y. Vì của mộ đố ượ ” [4] ươ , trong th hình ả ười trong s phụ thuộc khái niệm về ản cho rằng: 42 “ ố đối chi u hai s vật có so sánh em như, 25 có so sánh anh như, hoặc
