Đang chuẩn bị liên kết để tải về tài liệu:
Câu chuyển tác bị động từ góc nhìn của tính chuyển tác và sự tri nhận

Bài báo này bàn về câu chuyển tác bị động - một chủ đề mà các bạn học giả đi trước đã bàn nhưng ở một góc nhìn khác biệt. Cụ thể, tác giả sẽ thảo luận câu chuyển tác bị động trong cách nhìn cấu trúc tham tố, cấu trúc vai nghĩa của câu chuyển tác gắn với sự nổi bật tri nhận của những vai này về phương diện nhận thức, để cho thấy "việc nêu lên tiền cảnh" vai này hay vai kia trong cấu trúc tham tố, cấu trúc vai nghĩa câu chuyển tác bị động luôn có động cơ về mặt tri nhận và đó là một nét phổ quát của tư duy con người. | T P CHÍ KHOA H IH T T p 6, S 1, 2016 3–23 CÂU CHUY ÌN C T 3 B ÀS u Biêna*1 a Khoa Ng ih t, Lâm Nh n ngày 20 tháng Ch nh s a ngày 03 tháng 0 m 2016 | Ch p nh n ng, Vi t Nam 16 tháng 03 6 Tóm t Bài báo này bàn v câu chuy n tác b ng - m t ch mà các h c gi ã bàn m t góc nhìn khác bi t. C th , chúng tôi s th o lu n câu chuy n tác b ng trong cách nhìn c u trúc tham t , c u trúc vai ngh a câu chuy n tác g n v i s n i b t tri nh n c a nh ng vai này v n nh n th cho th y “vi c nêu lên ti n c nh” vai này hay vai kia trong c u trúc tham t , c u trúc vai ngh n tác b ng luôn m t tri nh t nét ph quát c i. T khóa: C u trúc tham t ; C u trúc vai ngh tác b ng; S n i b t tri nh n; Tính chuy n tác; Tính b 1. D N NH P u bi t, câu b ng h c hi n ho c ng; Câu chuy n tác; Câu chuy n ng hóa. góc i. V i ti ng Vi t, ch ng là ch này khá ph bi n trong tài li u ngôn c gi i Vi t ng bàn lu n khá nhi u, cú pháp (ví d : Hoàng Tr ng Phi n 1980, Di p Quang Ban 1992, Lê Xuân Th i 1994), ho c góc ng ngh a (ví d : Di p Quang Ban & Nguy n Th Thu n 2002, Nguy n Minh Thuy t 1986), ho c s k t h p c hai góc y (ví d : Nguy n Minh Thuy t & Nguy n V n Hi p 1998, Nguy n H ng C n & Bùi Th Diên 2004). Bài báo này ti p t c ch mà các h c gi nhìn khác bi t. C th , chúng tôi s th o lu n câu b i tr c ã bàn, nh ng m t góc ng trong cách nhìn c a c u trúc tham t , c u trúc vai ngh a g n v i s n i b t tri nh n c a nh ng vai này v ph di n nh n th c, * ng cho th y “vi c nêu lên ti n c nh” vai này hay vai kia trong c u trúc Tác gi liên h : Email: biendh@dlu.edu.vn 4 T P CHÍ KHOA H tham t câu b con ng IH ng là có T [CHUYÊN SAN KHOA H C XÃ H ng c v m t tri nh n, và là m t nét ph quát c a t duy i. n, câu b ng c a thao tác chuy n các câu ch c chúng tôi quan ni m k t qu phép c i bi n b ng ng: (1) a. Nam d ch chuy n cái bàn. b. Cái bàn b Nam d ch chuy n. Ta th y: i ch ng b ng c a (1a), và v m t logic có cùng ngh (1a). Tuy nhiên, hai câu này l i khác nhau v nh m nhìn là .