TAILIEUCHUNG - Xây dựng hệ thuật ngữ thông tin thư viện, góp phần hoàn thiện ngôn ngữ khoa học tiếng Việt

Xây dựng hệ thuật ngữ cho ngôn ngữ khoa học của ngành thông tin, thư viện là một trong những việc cần được quan tâm và trong bài viết "Xây dựng hệ thuật ngữ thông tin thư viện, góp phần hoàn thiện ngôn ngữ khoa học tiếng Việt" nhấn mạnh đến những khía cạnh ngôn ngữ học của công việc này. Hy vọng nội dung bài viết là tài liệu tham khảo hữu ích cho các bạn. | BẢN TIN THƯ VIỆN - CÔNG NGHỆ THÔNG TIN THÁNG 8 2007 XÂY DỰNG HẸ THUẬT nGữ THÔNG TIN THƯ VIỆN GÓP PHẦN HOÀN thiện NGÔN NGỮ KHOA HỌC TIENG VIỆT PGS. TS VƯƠNG TOÀN Viện Thông tin Khoa học Xã hội 1. Mở đầu Sự xuất hiện các công cụ điện tử trong xã hội thông tin đã dẫn đến những thay đổi rất cơ bản trong thư viên lĩnh vực có bề dày lịch sử nhưng vốn chỉ hoạt động nặng theo truyền thống. Và từ mấy thập niên trở lại đây nó đã kéo theo những thay đổi trong cơ cấu tổ chức và nội dung đào tạo của ngành học này. Các kỹ thuật mới cho phép xác định các nguồn tài nguyên thông tin tiềm năng trong đó nhiều quá trình mới xuất hiện cho phép tìm kiếm các nguồn tin điện tử nói chung và các nguồn tin trên mạng nói riêng tạo điều kiện thuận lợi cho quá trình lưu trữ và tìm kiếm thông tin và đã mở ra những triển vọng chưa từng thấy cho hoạt động thông tin - thư viện. Hiện nay mạng tài liệu tra cứu trực tuyến xuất hiện với một khối lượng lớn từ điển nói chung và từ điển chuyên ngành bằng nhiều thứ tiếng giáo trình đi kèm các tài liệu phân tích các dữ liệu khoa học và các tài liệu đa dạng tập hợp những vấn đề được quan tâm nhiều nhất . Bạn đọc không nhất thiết cứ phải bước chân đến thư viện như trước. Trong bài Nguồn tin và các địa chỉ về khoa học xã hội trên Internet hướng dẫn người sử dụng 1. CRAIG 1 Các khoa học xã hội trên thế giới Chu Tiến Ánh - Vương Toàn dich . H. Nxb ĐHQG Hà Nội 2007 tr. 443456. 2 BẢN TIN THƯ VIỆN - CÔNG NGHỆ THÔNG TIN THÁNG 8 2007 McKIE nhận xét rằng từ nhiều năm trở lại đây chúng ta đã chứng kiến nhiều thay đổi lớn trong cách tiến hành các công trình nghiên cứu đến mức mà nền kinh tế dựa trên thông tin phát triển hơn cả nền kinh tế công nghiệp đã có nhiều thành công trước đó. Việc phát triển rộng rãi các công cụ nghiên cứu điện tử đặc biệt là World Wide Web web đã tạo ra một số thay đổi sau 1. Thay đổi trong cách phổ biến lưu trữ tìm kiếm trích thông tin và trong những bài học rút ra từ những thông tin này. . 2. Thay đổi trong bản chất thông tin liên quan đến .

• Thư viện thông tin
• Xây dựng ngôn ngữ khoa học
• Hệ thuật ngữ thông tin
• Thông tin thư viện
• Ngôn ngữ khoa học tiếng Việt
• Khoa học tiếng Việt
• Ngôn ngữ khoa học
• Hệ thuật ngữ thông tin thư viện
• Xây dựng hệ thuật ngữ thông tin
• Ngôn ngữ học
• Tạp chí Khoa học
• Luật ngôn ngữ
• Xây dựng luật ngôn ngữ
• Truyền thống ngôn ngữ văn hoá
• Cấu trúc ngôn ngữ
• Ngôn ngữ văn tự
• Ngôn ngữ Trung Quốc
• Luận văn Thạc sĩ Ngôn ngữ học
• Luận văn Thạc sĩ
• Thuật ngữ máy xây dựng
• Thuật ngữ khoa học kỹ thuật
• Tiêu chuẩn để xây dựng thuật ngữ
• Luận văn Thạc sĩ Khoa học giáo dục
• Phương pháp dạy học Ngữ văn 6
• Phát triển năng lực ngôn ngữ
• Xây dựng hệ thống bài tập Tiếng Việt
• Tóm tắt Đồ án tốt nghiệp
• Đồ án tốt nghiệp Công nghệ thông tin
• Ứng dụng phần mềm
• Ngôn ngữ lập trình C#
• Xây dựng phần mềm quản lý điểm
• Khoa học máy tính
• tích lũy vốn từ
• chuyên khoa ngôn ngữ
• nghiên cứu xã hội
• nghiên cứu ngôn ngữ
• ngữ pháp câu từ
• Tóm tắt Luận án Tiến sĩ
• Luận án Tiến sĩ
• Luận án Tiến sĩ Ngôn ngữ học
• Kho ngữ liệu giáo khoa tiếng Anh
• Kho ngữ liệu
• báo cáo khoa học
• Mạng máy tính
• Giao thức TCP IP
• Ngôn ngữ lập trình C
• Ngôn ngữ lập trình C++
• Ngôn ngữ lập trình máy tính
• Quản lý giáo dục
• Quản lý hoạt động phát triển ngôn ngữ
• Phát triển ngôn ngữ cho trẻ mẫu giáo
• Lấy trẻ làm trung tâm trong giáo dục mầm non
• Xây dựng kế hoạch giáo dục mầm non
• Từ điển thuật ngữ
• Thuật ngữ khoa học
• Môn Khoa học lớp 5
• Chủ đề vật chất và năng lượng
• Tư duy ngôn ngữ
• Tình huống giao tiếp
• Hành vi ngôn ngữ
• Tiếng Việt trong nhà trường phổ thông
• Ngữ dụng học
• Giao tiếp diễn ngôn
• Mô phỏng thuật toán
• Ứng dụng mô phỏng thuật toán
• Xây dựng mô phỏng thuật toán
• Ngôn ngữ lập trình
• Mô trường tương tác day học
• Luận văn thạc sĩ kỹ thuật
• Luận văn khoa học máy tính
• Tách từ xây dựng công cụ phân tích
• Văn bản trong ngữ cảnh hạn chế
• Công cụ tìm kiếm
• Ngôn ngữ tiếng Việt
• LLuận văn thạc sĩ
• Xây dựng phong cách diễn đạt
• Phong cách diễn đạt Hồ Chí Minh
• Ngôn ngữ diễn đạt của Hồ Chí Minh
• Diễn đạt phi ngôn ngữ Hồ Chí Minh
• Tạp chí Khoa học Đại học Đồng Tháp
• Luận văn Thạc sĩ Văn học Việt Nam
• Nghệ thuật xây dựng cốt truyện
• Nghệ thuật xây dựng nhân vật
• Nam triều công nghiệp diễn chí
• Nguyễn Khoa Chiêm
• Giáo dục học
• Dạy học môn Đạo đức
• Phát triển năng lực ngôn ngữ cho học sinh
• Xây dựng thực nghiệm sư phạm
• Xây dựng chiến lược
• nghiên cứu khoa học
• đề tài nghiên cứu
• khoa học xã hội
• văn hóa dân tộc
• Xây dựng cấu trúc năng lực viết
• Văn bản nghị luận
• Chương trình Ngữ Văn phổ thông
• Khóa luận tốt nghiệp Hóa học
• Xây dựng sách điện tử
• Phương pháp dạy học Điện hóa học
• Nguyên tắc xây dựng sách điện tử
• Quy trình thiết kế sách điện tử
• Cách sử dụng sách điện tử dạy học
• Tóm tắt luận án tiến sĩ kỹ thuật
• Ngôn ngữ dân tộc thiểu số
• Tiếng Ê Đê
• Dạy và học tiếng Ê Đê
• Nguồn dữ liệu song ngữ
• Ngữ vựng song ngữ Việt Ê Đê
• Xử lý tiếng Ê Đê
• Quản lý ngữ vựng song ngữ
• Kĩ năng phát âm
• Giáo dục ngôn ngữ học
• Xây dựng chương trình dạy học
• Đọc mở rộng
• Câu lạc bộ đọc sách tiếng Anh
• Quá trình dạy học ngôn ngữ
• Năng lực ngôn ngữ
• Sinh viên tiếng Anh
• Biện pháp tu từ
• Xây dựng độc thoại nội tâm
• Chiến tranh và Hoà bình
• Thủ pháp xây dựng ngôn ngữ trong nhân vật